Una polea se reemplaza por desgaste de los canales o porque cambia la relación de transmisión. En el primer caso, la referencia es la misma. En el segundo, cambiar el diámetro modifica la velocidad de la máquina, el largo de la correa y la carga sobre los rodamientos; conviene revisar las dos poleas y la distancia entre ejes antes de definir.
Verifica también que el perfil de la polea y el de las correas sean el mismo. Una correa de sección parecida puede entrar en el canal y apoyar mal. En las dentadas, el paso y el perfil del diente tienen que coincidir exactamente con los de la correa. El buje cónico se elige por el tamaño que pide la polea y por el diámetro del eje.